My Saturday, Isabel Marant and other stuff

My sweet fashion lovers,

Back to my weekend. As I said I met my friends and used my new camera for the first time. It will be hard to get used it and I decided to keep my old one as well. I picked Canon 5D Mark II and I must say it is very different to my old Canon 500D. Well, lets see how easy I can become friends with Mark :)

I had to take pictures of my friend's new Isabel Marant waistcoat as it is truly piece of art. I hope that she will get sick of it and I can borrow it to party one day :DDD

What do you think? Do you like the waistcoat as much as I do?

Musim se vratit zpatky k vikendu. Uz jsem zminovala, ze jsem si uzila odpoledne s kamaradkama a taky poprve vyzkousela novy fotak. Puvodne jsem planovala ten stary prodat, ale svuj stary Canon 500D si necham. Moje nova hracka je model Canon 5D Mark II a musim priznat, ze nebude lehke se s Markem spratelit tak lehce, ale snad si na sebe zvykneme.

Mimochodem jsem vam musela vyfotit tuhle uzasnou vestu Isabel Marant, kterou si moje kamaradka minuly tyden koupila. Je to opravdu uzasny kus. Doufam, ze az se ji zacne hnusit (jestli je neco takoveho vubec mozne u takove nadhery), ze mi  ji nekdy pujci :DDD

Libi se vam tak jak me?

Preji krasny den.

Love Glamazon xoxo

Party while wearing Alberta Ferretti

Photo by Tadhg

My dear fashionistas,

I asked at least ten people last week what to wear for an engagement party I was attending. Some people were not sure, some people said heels and dress and some people said even jeans. Well, I went for the safe option and finally got to wear this beautiful silk Alberta Ferretti dress. I teamed them with my leopard print Pucci boots and gold accessories. 

The party was in Soho House which is one of the London's private members club but before we went for lovely meal with my boyfriend. Well, I cannot complain about Saturday night at all. 

How was your Saturday night? And also what would you pick to wear for a party like that?

Minuly tyden jsem se ptala minimalne deseti lidi, co se nosi na zasnubni party. Nekdo rikal, ze urcite podpatky a saty, nekdo ze nevi a nekdo, ze klidne dziny. Tahle nejistota me donutila si vzit klasiku v podobe cernych satu a ja si konecne na sebe mohla dat tyhle saty Alberta Ferretti, ktere uz mam pekne dlouho. Doplnila  je leopardima botkama Pucci a zlate doplnky nesmely chybet v zadnem pripade. 

Vecirek se konal v Soho Housu, coz je jeden z privatnich clenskych klubu v Londyne. Uz jsem jednou psala o sesterskem klubu Shoreditch house. A kdyz se chystate pit, tak je treba poradna vecere a tak jsem vyzkousela s pritelem jednu novou Italskou restauraci tady v Shoreditch, kde bydlim. No opravdu si na Sobotni vecer nemuzu stezovat.

A co jste podnikali vy? Docela me zajima, co by jste si  na takovou zasnubni party oblekly?

Preji krasny den.

Love Glamazon xoxo

Wearing: Alberta Ferretti dress, Emilio Pucci boots, Vivienne Westwood bag, Oasis coat

Running around

Dear bloggers,

What a hectic morning. I had an appointment at my Skin Clinique spa and then went to Brick Lane to take pictures of my favourite shops. If you ask why? I will be putting together shopping guide for my readers. And if you ask why again? Just because I keep getting lot of emails about shopping tips in London.

I must say it was bloody cold this morning and I should have put on more clothes, well I survived and its a good thing.

Have a lovely Saturday and thank you for stopping buy.

And last thing - I have renewed my twitter account, so feel free to follow.

Naprosto uspechane rano. Mela jsem schuzku v dermatologickem salonu a hned po osetreni dermabrasi jsem spechala na Bricklane. Ptate se proc? Chystam se vydat nekolik nakupnich pruvodcu Londynem. Ukazu vam mista, ktere mam rada, kde se da dobre nakoupit. Pokud se ptate znova proc? Tak je to hlavne kvuli tomu, ze dostavam spoustu emailu, kde se me ptate, kam v Londyne jit, co bych vam doporucila a vubec vse kolem.

Musim priznat, ze dneska rano byla opravdu poradna zima, trosku jsem to podcenila s oblecenim, ale prezila jsem to, coz je dobre.

Preji vsem krasnou Sobotu a diky za navstevu. Navstevnost stoupa kazdym dnem (sice nevim, cim to je), ale dela mi to obrovskou radost.

Love Glamazon xoxo

Wearing: New Look cardigan and leather shorts, Asos shirt, Alexander Mcqueen scarf, Oasis boots